Tout d'un coup, il m'est devenu indifférent de ne pas être moderne

31.12.11

Não me macem, por amor de Deus! 

Queriam-me casado, fútil, quotidiano e tributável? 
Queriam-me o contrário disto, o contrário de qualquer coisa? 
Se eu fosse outra pessoa, fazia-lhes, a todos, a vontade. 
Assim, como sou, tenham paciência! 
Vão para o diabo sem mim, 
Ou deixem-me ir sozinho para o diabo! 
Para que havemos de ir juntos? 

 Não me peguem no braço! 
Não gosto que me peguem no braço. 
Quero ser sozinho.Já disse que sou sozinho! 
Ah, que maçada quererem que eu seja da companhia!

[«Lisbon Revisited» (1923), Álvaro de Campos]

21.12.11

para ti


Celui qui donne rien, n'a rien. Et sa plus grand misère n'est pas de ne pas être aimé, mais celle de ne pas aimer. A Camus notes



Merry Xmas