Tout d'un coup, il m'est devenu indifférent de ne pas être moderne

24.2.10

Hoje pensei em Candide

Après le tremblement de terre qui avait détruit les trois quarts de Lisbonne, les sages du pays n'avaient pas trouvé un moyen plus efficace pour prévenir une ruine totale que de donner au peuple un bel auto-da-fé; il était décidé par l'université de Coimbra que le spectacle de quelques personnes brûlées à petit feu, en grande cérémonie, est un secret infaillible pour empêcher la terre de trembler...

...Candide fut fessé en cadence, pendant qu'on chantait; le Byscaen et les deux hommes qui n'avaient point voulu manger du lard fûrent brûlés, et Pangloss fut pendu, quoique ce ne soit pas la coutume.

Le même jour la terre a tremblé avec un fracas épouvantable.

Candide, épouvanté, interdit, éperdu, tout sanglant, tout palpitant, se disait à lui-même
"Si c'est ici le meilleur des mondes possibles, que sont donc les autres?"

Voltaire, Candide